« Entonces les dije: “Si es bueno a sus ojos, den[me] mi salario, pero si no, absténganse”. Y procedieron a pagar mi salario, treinta piezas de plata”
(Zacarías 11:12)
Esta profecía de Zacarías alude a la traición de Judas Iscariote, quien entregó a su amo, Jesucristo, en manos de sus adversarios, y finalmente lo asesinaron:
» Entonces les dije: “Si es bueno a sus ojos, den[me] mi salario, pero si no, absténganse”. Y procedieron a pagar mi salario, treinta piezas de plata.
13 Ante aquello, Jehová me dijo: “Tíralo al tesoro… el valor majestuoso con el cual he sido evaluado desde su punto de vista”. De consiguiente, tomé las treinta piezas de plata y tiré aquello en el tesoro en la casa de Jehová” (Zacarías 11:12,13).
El relato evangélico de este suceso:
» Entonces uno de los doce, el que se llamaba Judas Iscariote, fue a los sacerdotes principales 15 y dijo: “¿Qué me darán para que lo traicione a ustedes?”. Le estipularon treinta piezas de plata. 16 De modo que desde entonces él siguió buscando una buena oportunidad para traicionarlo » (Mateo 26:14-16).
» Y Judas Iscariote, uno de los doce, se fue a los sacerdotes principales para traicionarlo a ellos. 11 Estos, al oírlo, se regocijaron, y prometieron darle dinero en plata. De modo que él se puso a buscar cómo traicionarlo convenientemente » (Marcos 14:10,11).
Finalmente, Judas Iscariote se arrepintió de sus acciones, pero ya era demasiado tarde, y esto es lo que se escribe más adelante en la narración en relación con la profecía de Zacarías:
« Entonces Judas, que lo había traicionado, viendo que [Jesús] había sido condenado, sintió remordimiento, y devolvió las treinta piezas de plata a los sacerdotes principales y a los ancianos, 4 diciendo: “Pequé cuando traicioné sangre justa”. Ellos dijeron: “¿Qué nos importa? ¡Tú tienes que atender a eso!”. 5 De modo que él tiró las piezas de plata en el templo y se retiró, y se fue y se ahorcó. 6 Mas los sacerdotes principales tomaron las piezas de plata y dijeron: “No es lícito echarlas en la tesorería sagrada, porque son el precio de sangre”. 7 Después de consultar entre sí, compraron con ellas el campo del alfarero para sepultar a los extraños. 8 Por eso se ha llamado aquel campo “Campo de Sangre” hasta el día de hoy. 9 Entonces se cumplió lo que se habló mediante *Jeremías el profeta, que dijo: “Y tomaron las treinta piezas de plata, el precio del hombre que estaba a precio, aquel a quien pusieron precio algunos de los hijos de Israel, 10 y las dieron para el campo del alfarero, según lo que me había mandado Jehová » (Mateo 27:3-10). * Este nombre está corregido en el margen: Syh(marge): “Zacarías”.
***
Al leer el capítulo 11 del libro de Zacarías resulta desconcertante, ya que el contexto general presenta a Dios como quien designa pastores inútiles que se apacientan a sí mismos. Es importante comprender por qué Dios permite la maldad y el sufrimiento para comprender el significado de esta afirmación (hay un estudio muy detallado de esta cuestión en una página; haga clic en el enlace para acceder: ¿Por qué Dios ha permitido el sufrimiento y la maldad?).
Mientras que en el capítulo 10 Dios promete designar pastores excelentes, en el capítulo 11 está escrito que designa pastores inútiles:
“Contra los pastores mi cólera se ha enardecido, y a los caudillos parecidos a cabras pediré cuentas; porque Jehová de los ejércitos ha vuelto su atención a su hato, la casa de Judá, y los ha hecho como su caballo de dignidad en la batalla. 4 De él procede el hombre clave, de él el gobernante apoyador, de él el arco de batalla; de él sale todo señalador de tareas, todos juntos” (Zacarías 10:3,4).
“Y Jehová pasó a decirme: “Toma todavía para ti los aperos de un pastor inútil. 16 Porque, mira, voy a dejar que se levante en la tierra un pastor. A las [ovejas] a las cuales se rae no dará atención. A la joven no buscará, y a la [oveja] quebrada no sanará. A la que se estacione no suministrará [alimento], y la carne de la gorda comerá, y las pezuñas de las [ovejas] arrancará. 17 ¡Ay de mi pastor que nada vale, quien deja el rebaño! Una espada estará sobre su brazo y sobre su ojo derecho. Su propio brazo sin falta se secará, y su propio ojo derecho sin falta se oscurecerá”” (Zacarías 11:15-17).
Cuando los judíos regresaron del cautiverio en Babilonia a Jerusalén, Dios efectivamente estableció pastores excelentes, como Zorobabel y Josué (los dos ungidos), Nehemías, Esdras y los profetas Zacarías y Hageo, para animar al pueblo en la reconstrucción de la ciudad de Jerusalén y el templo.
Desde el período de aquellos acontecimientos históricos hasta la llegada del Mesías Jesucristo, transcurrieron poco más de quinientos años. Durante este tiempo, el pueblo judío no recayó en la idolatría como existía antes de la deportación babilónica y los setenta años de exilio (como se describe en los libros de Isaías, Jeremías y Ezequiel). Sin embargo, se desarrolló una situación que dio lugar a una clase de pastores inútiles que descuidaban y despreciaban al pueblo. El capítulo 11 parece aludir a esta situación, en la que Jesucristo, el pastor excelente, se encontró quinientos años después, entre aquellos pastores inútiles. Esto es lo que está escrito en los Evangelios para ilustrar esta situación:
“Y Jesús emprendió un recorrido de todas las ciudades y aldeas, enseñando en sus sinagogas y predicando las buenas nuevas del reino y curando toda suerte de dolencia y toda suerte de mal. 36 Al ver las muchedumbres, se compadeció de ellas, porque estaban desolladas y desparramadas como ovejas sin pastor. 37 Entonces dijo a sus discípulos: “Sí; la mies es mucha, pero los obreros son pocos. 38 Por lo tanto, rueguen al Amo de la mies que envíe obreros a su siega”” (Mateo 9:35-38).
“Y los apóstoles se reunieron delante de Jesús y le informaron todas las cosas que habían hecho y enseñado. 31 Y él les dijo: “Vengan, ustedes mismos, en privado, a un lugar solitario, y descansen un poco”. Porque eran muchos los que venían e iban, y ellos no tenían tiempo libre siquiera para tomar una comida. 32 De modo que se fueron en la barca a un lugar solitario donde estuvieran solos. 33 Pero la gente los vio ir y muchos llegaron a saberlo, y de todas las ciudades concurrieron allá a pie, y se adelantaron a ellos. 34 Pues, al salir, él vio una muchedumbre grande, y se enterneció por ellos, porque eran como ovejas sin pastor. Y comenzó a enseñarles muchas cosas” (Marcos 6:30-40).
Sin embargo, según la profecía de Zacarías, capítulo 11, Dios permitió que esta situación se desarrollara, haciendo que surgieran líderes incompetentes entre las naciones, así como dentro de su propio pueblo, por instigación directa de Satanás el diablo (Zacarías capítulo 3, Satanás a la diestra de Josué). ¿Por qué? Porque Dios estableció un tiempo para que las naciones se gobernaran a sí mismas, sin su intervención directa. Jesucristo se refiere a este período como los tiempos señalados de las naciones: “Jerusalén será hollada por las naciones, hasta que se cumplan los tiempos señalados de las naciones” (Lucas 21:24).
Los pastores inútiles de las naciones y los del pueblo de Dios tendrían cada uno un cayado:
« Y procedí a pastorear al rebaño [destinado] a la matanza, a favor de ustedes, oh afligidos del rebaño. Así que tomé para mí dos cayados. Al uno llamé Agradabilidad, y al otro llamé Unión, y me puse a pastorear el rebaño » (Zacarías 11:7).
Dios decretará que el cayado llamado Agradabilidad se rompa, lo que significará que, después de un tiempo determinado, eliminará a los pastores inútiles de las naciones:
« Al fin dije: “No seguiré pastoreándolas. La que está muriendo, que muera. Y la que está siendo raída, que sea raída. Y en cuanto a las que queden, que devoren, cada una la carne de su compañera”. 10 De modo que tomé mi cayado Agradabilidad y lo corté en pedazos, para romper mi pacto que yo había celebrado con todos los pueblos. 11 Y vino a quedar roto en aquel día, y los afligidos del rebaño que estaban vigilándome llegaron a saber así que era la palabra de Jehová » (Zacarías 11:9-11).
La desaparición de los pastores inútiles que oprimen a los pueblos ocurrirá durante el día de Jehová, mencionado en la profecía de Zacarías:
“Y en aquel día tiene que ocurrir [que] no resultará haber luz preciosa… las cosas estarán congeladas. 7 Y tiene que llegar a ser un día que es conocido como perteneciente a Jehová. No será día, tampoco será noche; y tiene que ocurrir [que] al tiempo del atardecer se hará claro. 8 Y en aquel día tiene que ocurrir [que] saldrán aguas vivas de Jerusalén, la mitad de ellas hacia el mar oriental y la mitad de ellas hacia el mar occidental. En verano y en invierno ocurrirá. 9 Y Jehová tiene que llegar a ser rey sobre toda la tierra. En aquel día Jehová resultará ser uno solo, y su nombre uno solo” (Zacarías 14:6-9).
Este día especial es la gran tribulación mencionada en las profecías de Daniel, Jesucristo y el Apocalipsis (Daniel 12:1; Mateo 24:21-22; Apocalipsis 7:9, 14; capítulos 14 y 19).
En cuanto al cayado llamado Unión, que pertenece a los pastores inútiles que se han infiltrado en el pueblo de Dios, este se rompió tras la mención del precio de la traición en Zacarías capítulo 11:
“Entonces les dije: “Si es bueno a sus ojos, den[me] mi salario, pero si no, absténganse”. Y procedieron a pagar mi salario, treinta piezas de plata.
13 Ante aquello, Jehová me dijo: “Tíralo al tesoro… el valor majestuoso con el cual he sido evaluado desde su punto de vista”. De consiguiente, tomé las treinta piezas de plata y tiré aquello en el tesoro en la casa de Jehová.
14 Entonces corté en pedazos mi segundo cayado, el Unión, para quebrar la hermandad entre Judá e Israel » (Zacarías 11:12-14).
El pastor excelente ha sido golpeado y asesinado por los pastores inútiles, y sus ovejas fueron esparcidas por un tiempo:
“Oh espada, despierta contra mi pastor, hasta contra el hombre físicamente capacitado que es mi asociado —es la expresión de Jehová de los ejércitos—. Hiere al pastor, y que las [ovejas] del rebaño sean esparcidas; y ciertamente volveré mi mano sobre los que son insignificantes” (Zacarías 13:7).
Con respecto al cumplimiento de esta profecía, está escrito:
“Y Jesús les dijo: “A todos ustedes se les hará tropezar, porque está escrito: ‘Heriré al pastor, y las ovejas serán esparcidas”” (Marcos 14:27).
Debido a los pecados serios de los pastores inútiles que tramaron el asesinato del Hijo de Dios, Jesucristo, Dios rompió el cayado llamado Unión, lo que hizo que esa relación especial que tenía con Israel, Judá y Jerusalén, acabara. Esta decisión divina fue proclamada por Jesucristo poco antes de su muerte:
“Jerusalén, Jerusalén, la que mata a los profetas y apedrea a los que son enviados a ella…, ¡cuántas veces quise reunir a tus hijos, como la gallina reúne sus pollitos debajo de sus alas! Pero ustedes no lo quisieron. 38 ¡Miren! Su casa se les deja abandonada a ustedes. 39 Porque les digo: No me verán de ningún modo de aquí en adelante hasta que digan: ‘¡Bendito es el que viene en el nombre de *Jehová (YHWH)!’” (Mateo, capítulo 23).
Israel ha sido reemplazado por el Israel de Dios espiritual:
« Sobre ellos haya paz y misericordia, sí, sobre el Israel de Dios » (Gálatas 6:16).
De ahora en adelante, Jerusalén será reemplazada por la Nueva Jerusalén celestial:
» Y vi un nuevo cielo y una nueva tierra; porque el cielo anterior y la tierra anterior habían pasado, y el mar ya no existe. 2 Vi también la santa ciudad, la Nueva Jerusalén, que descendía del cielo desde Dios y preparada como una novia adornada para su esposo. 3 Con eso, oí una voz fuerte desde el trono decir: “¡Mira! La tienda de Dios está con la humanidad, y él residirá con ellos, y ellos serán sus pueblos. Y Dios mismo estará con ellos. 4 Y limpiará toda lágrima de sus ojos, y la muerte no será más, ni existirá ya más lamento ni clamor ni dolor. Las cosas anteriores han pasado”” (Apocalipsis 21:1-4).
* YHWH es el tetragrámaton, de cuatro letras para el Nombre Divino. En la Traducción del Nuevo Mundo de la Biblia, aparece con la vocalización comúnmente usada durante siglos como “Jehová“. Esta vocalización es doblemente inexacta, ya que inserta la pronunciación J en lugar de I (i) o Y, y la V correspondiendo a la W, que normalmente (en hebreo) se pronuncia “U” (no V). La vocalización correcta del Tetragrámaton es YeHu(W)aH, Yehuah. La vocalización incorrecta “Jehová” se conserva en la traducción bíblica utilizada, al igual que la vocalización incorrecta de “Jesús”, pronunciada normalmente en hebreo Yeshua, porque son las más conocidas para los lectores (haga clic en el enlace para examinar el estudio sobre el Nombre Divino con más detalle: El Nombre Divino, YHWH, se pronuncia tal como se escribe).
***
La profecía del libro de Zacarías
La profecía de Zacarías y sus enigmas proféticos, con explicaciones para conocer el futuro…
La Profecía de Gog y Magog (Ezequiel 38 y 39)
Gog de Magog es una coalición de naciones que actualmente persiguen al pueblo de Dios…
Sinopsis del estudio de la profecía de Daniel
El estudio de la Profecía de Daniel es el análisis de los acontecimientos proféticos actuales en el Medio Oriente y en el mundo…
De la pregunta, hay tres palabras importantes que nos permiten entender su significado y la respuesta de Cristo…
La palabre griega traducida al castellano como « Presencia », es “πάρειμι” “parousia” (Concordancia de Strong (G3952))…
El relato bíblico muestra que la investidura de un rey a la cabeza de un reino se produce en dos etapas…
El versículo 29 describe las señales antes de la « venida », y no la « presencia », del Hijo del Hombre…
***
Leyendo la Biblia diariamente, este Índice contiene artículos bíblicos informativos (Por favor, haga clic en el enlace de arriba para examinarlo).
Lista (en inglés) de más de setenta idiomas, con seis artículos bíblicos importantes, escritos en cada uno de aquellos idiomas.
***