Indonesian and English parallel Bibles
Kehidupan abadi
Harapan dalam suka cita adalah kekuatan daya tahan kita
« Tapi sewaktu hal-hal itu mulai terjadi, berdirilah dengan tegak dan angkat kepala kalian, karena kalian akan segera dibebaskan »
(Lukas 21:28)
Setelah menggambarkan peristiwa-peristiwa dramatis sebelum akhir sistem ini, pada saat yang paling menyiksa yang kita jalani sekarang, Yesus Kristus memberi tahu murid-muridnya untuk « mengangkat kepala mereka » karena penggenapan harapan kita akan sangat dekat.
Bagaimana menjaga kegembiraan meskipun ada masalah pribadi? Rasul Paulus menulis bahwa kita harus mengikuti pola Yesus Kristus: « Jadi, karena kita memiliki begitu banyak saksi yang bagaikan awan di sekeliling kita, mari kita buang semua beban dan dosa yang dengan mudah menjerat kita, dan mari kita berlari dengan tekun dalam perlombaan yang ditetapkan bagi kita, dengan mata yang tertuju kepada Wakil Utama dan Penyempurna iman kita, Yesus. Demi sukacita yang ditaruh di hadapannya, dia bertekun di tiang siksaan tanpa merasa dipermalukan, dan sekarang dia duduk di sebelah kanan takhta Allah. Agar kalian tidak kelelahan dan menyerah, pikirkan baik-baik tentang dia. Dia bertekun menghadapi orang-orang berdosa yang menentang dia dengan kata-kata, yang sebenarnya merugikan diri mereka sendiri » (Ibrani 12:1-3).
Yesus Kristus memperoleh kekuatan dalam menghadapi masalah dengan sukacita dari harapan yang ada di hadapan-Nya. Penting untuk menarik energi untuk memicu daya tahan kita, melalui « sukacita » harapan kita akan kehidupan kekal yang ditempatkan di hadapan kita. Ketika datang ke masalah kita, Yesus Kristus berkata kita harus menyelesaikannya hari demi hari: « Karena itu aku berkata kepada kalian: Jangan lagi khawatir soal kehidupan kalian, tentang apa yang akan kalian makan atau apa yang akan kalian minum, ataupun soal tubuh kalian, tentang apa yang akan kalian pakai. Bukankah kehidupan lebih penting daripada makanan, dan tubuh daripada pakaian? Coba amati burung-burung di langit. Mereka tidak menabur benih atau memanen atau mengumpulkan makanan di gudang, tapi Bapak kalian yang di surga memberi mereka makan. Bukankah kalian lebih berharga daripada mereka? Siapa di antara kalian yang bisa memperpanjang hidupnya sedikit dengan merasa khawatir? Juga, kenapa kalian khawatir soal pakaian? Belajarlah dari bunga-bunga lili yang tumbuh di padang. Mereka tidak bekerja, tidak menjahit, tapi aku memberi tahu kalian, bahkan Salomo yang begitu mulia pun tidak berpakaian seindah salah satu dari bunga itu. Nah, kalau Allah memberikan pakaian seperti itu untuk tanaman di padang, yang hari ini ada dan besok dibakar, apalagi untuk kalian, orang yang imannya kecil! Jadi jangan pernah khawatir dan berpikir, ’Apa yang akan kami makan?’ atau, ’Apa yang akan kami minum?’ atau, ’Apa yang akan kami pakai?’ Sebab semua hal itu dikejar dengan bersemangat oleh bangsa-bangsa lain. Bapak kalian yang di surga tahu bahwa kalian butuh semua hal itu » (Matius 6:25-32). Prinsipnya sederhana, kita harus menggunakan masa sekarang untuk menyelesaikan masalah kita yang muncul, bertawakal kepada Tuhan, untuk membantu kita menemukan solusi: « Maka, teruslah utamakan Kerajaan dan hal-hal yang benar menurut Allah, dan semua hal lain itu akan diberikan kepada kalian. Jadi jangan pernah khawatir soal besok, karena besok ada kekhawatiran lain lagi. Setiap hari punya masalahnya sendiri, dan itu sudah cukup” (Matius 6:33,34). Menerapkan prinsip ini akan membantu kita mengelola energi mental atau emosional dengan lebih baik untuk menghadapi masalah kita sehari-hari. Yesus Kristus menasihati agar tidak terlalu mengantisipasi masalah atau pencobaan yang dapat mengacaukan pikiran kita dan mengambil semua energi rohani dari kita (Bandingkan dengan Markus 4:18,19).
Untuk kembali kepada dorongan yang tertulis di Ibrani 12:1-3, kita perlu menggunakan kapasitas mental kita untuk memproyeksikan diri kita ke masa depan melalui sukacita dalam pengharapan, yang merupakan bagian dari buah roh kudus: « Sebaliknya, buah yang dihasilkan kuasa kudus adalah kasih, sukacita, kedamaian, kesabaran, kebaikan hati, kebaikan, iman, kelembutan, dan pengendalian diri. Tidak ada hukum yang menentang hal-hal itu » (Galatia 5:22,23). Ada tertulis di dalam Alkitab bahwa Yehuwa adalah Allah yang bahagia dan bahwa orang Kristen memberitakan « kabar baik tentang Allah yang bahagia » (1 Timotius 1:11). Sementara sistem ini berada dalam kegelapan rohani, kita harus menjadi fokus cahaya oleh kabar baik yang kita bagikan, tetapi juga oleh sukacita harapan kita yang ingin kita pancarkan kepada orang lain: « Kalian adalah terang dunia. Sebuah kota tidak bisa disembunyikan kalau letaknya di atas gunung. Orang yang menyalakan lampu minyak tidak akan menaruhnya di bawah keranjang, tapi di tempat lampu, dan itu akan menerangi semua yang ada di rumah. Jadi pancarkan terang kalian dengan berbuat baik, supaya orang-orang bisa melihatnya dan memuliakan Bapak kalian yang di surga » (Matius 5:14-16). Video berikut dan juga artikel, berdasarkan harapan hidup yang kekal, telah dikembangkan dengan tujuan sukacita dalam harapan ini: « Sebab nabi-nabi sebelum kalian pun dianiaya seperti itu. Bersukacitalah dan bergembiralah, karena upah kalian besar di surga” (Matius 5:12). Marilah kita menjadikan sukacita Yehuwa sebagai benteng kita: “Jangan sedih, karena sukacita dari Yehuwa adalah benteng kalian ” (Nehemia 8:10).
Kehidupan abadi di surga dunia
« Tidak seorang pun yang tinggal di situ akan berkata, ”Aku sakit.” Kesalahan penduduk negeri itu akan diampuni » (Yesaya 33:24)
« Ini sama seperti Putra manusia datang, bukan untuk dilayani, tapi untuk melayani dan memberikan nyawanya sebagai tebusan bagi banyak orang » (Matius 20:28)
« Biarlah tubuhnya menjadi lebih segar daripada saat dia muda; Biarlah dia menjadi bugar lagi seperti ketika dia muda »
(Ayub 33:25)
« Tidak seorang pun yang tinggal di situ akan berkata, ”Aku sakit.” Kesalahan penduduk negeri itu akan diampuni » (Yesaya 33:24)
Berkat-berkat dari pengorbanan Kristus, yang akan membebaskan kita dari kematian
« Tidak seorang pun yang tinggal di situ akan berkata, ”Aku sakit.” Kesalahan penduduk negeri itu akan diampuni » (Yesaya 33:24)
« Ini sama seperti Putra manusia datang, bukan untuk dilayani, tapi untuk melayani dan memberikan nyawanya sebagai tebusan bagi banyak orang » (Matius 20:28)
« Kalian hanya akan bergembira saja » (Ulangan 16:15)
Kehidupan kekal melalui pembebasan
umat manusia dari belenggu dosa
« ”Allah begitu mengasihi dunia ini sehingga Dia memberikan Putra tunggal-Nya, supaya setiap orang yang beriman kepadanya tidak dibinasakan tapi mendapat kehidupan abadi. (…) Orang yang beriman kepada Putra akan mendapat kehidupan abadi, sedangkan yang tidak taat kepada Putra tidak mendapat kehidupan, tapi merasakan kemarahan Allah untuk seterusnya »
(Yohanes 3:16,36)
Kalimat dengan warna biru (antara dua paragraf) memberi Anda penjelasan Alkitab tambahan dan terperinci. Cukup klik pada tautan biru. Artikel-artikel Alkitab umumnya ditulis dalam empat bahasa: Inggris, Spanyol, Portugis, dan Prancis
Yesus Kristus, ketika berada di bumi, sering mengajarkan harapan kehidupan kekal. Namun, ia juga mengajarkan bahwa hidup yang kekal hanya akan diperoleh melalui iman dalam pengorbanan Kristus (Yohanes 3:16,36). Nilai tebusan dari pengorbanan Kristus akan memungkinkan kesembuhan dan peremajaan dan kebangkitan.
Pembebasan melalui berkat dari pengorbanan Kristus
« Ini sama seperti Putra manusia datang, bukan untuk dilayani, tapi untuk melayani dan memberikan nyawanya sebagai tebusan bagi banyak orang »
(Matius 20:28)
« Setelah Ayub mendoakan teman-temannya, Yehuwa menyingkirkan penderitaan Ayub dan membuat dia makmur lagi. Yehuwa memberi Ayub dua kali lipat lebih banyak daripada yang dia miliki sebelumnya » (Ayub 42:10). Itu akan sama untuk semua anggota kerumunan besar yang akan selamat dari Kesengsaraan Besar. Allah Yehuwa, melalui Raja Yesus Kristus, akan memberkati mereka, seperti yang diingat Yakobus: « Nah, kita menyebut orang-orang yang bertekun itu bahagia. Kalian mendengar tentang ketekunan Ayub, dan kalian melihat berkat yang Yehuwa berikan, sehingga kalian tahu bahwa Yehuwa itu penuh kasih sayang dan belas kasihan » (Yakobus 5:11).
Pengorbanan Kristus memungkinkan pengampunan, dan nilai tebusan yang memungkinkan pertukaran tubuh dengan kebangkitan, regenerasi dengan penyembuhan dan peremajaan.
Pengorbanan Kristus akan menghilangkan penyakit
« Tidak seorang pun yang tinggal di situ akan berkata, ”Aku sakit.” Kesalahan penduduk negeri itu akan diampuni » (Yesaya 33:24).
« Pada waktu itu, mata orang buta akan melihat, Dan telinga orang tuli akan mendengar. Pada waktu itu, orang lumpuh akan melompat seperti rusa, Dan mulut orang bisu akan bersorak gembira. Air akan menyembur di padang belantara, Dan sungai-sungai mengalir di padang gurun » (Yesaya 35:5,6).
Pengorbanan Kristus akan memungkinkan peremajaan
« Biarlah tubuhnya menjadi lebih segar daripada saat dia muda; Biarlah dia menjadi bugar lagi seperti ketika dia muda » (Ayub 33:25).
Pengorbanan Kristus akan memungkinkan
kebangkitan orang mati
« Banyak dari antara orang-orang yang tidur dalam tanah akan bangun. Ada yang akan hidup abadi, dan ada yang akan dianggap tercela dan hina selamanya » (Daniel 12:2).
« Saya juga memiliki harapan kepada Allah, seperti yang dimiliki orang-orang ini, bahwa akan ada kebangkitan bagi orang-orang yang benar maupun yang tidak benar » (Kisah 24:15).
« Jangan heran dengan hal itu, karena suatu saat nanti semua orang yang di dalam kuburan akan mendengar suaranya dan keluar. Orang-orang yang berbuat baik akan dibangkitkan untuk hidup abadi, sedangkan yang berbuat buruk akan dibangkitkan untuk dihakimi » (Yohanes 5:28,29).
« Saya melihat takhta putih yang besar dan Allah duduk di atasnya. Dari hadapan-Nya, bumi dan langit hilang dan tidak ada lagi. Lalu saya melihat orang-orang mati berdiri di hadapan takhta itu, baik orang biasa maupun orang penting, dan gulungan-gulungan dibuka. Tapi ada gulungan lain yang dibuka, yaitu gulungan kehidupan. Orang-orang mati itu diadili berdasarkan apa yang tertulis di gulungan-gulungan itu, sesuai dengan perbuatan mereka. Laut menyerahkan orang-orang mati yang ada di dalamnya. Kematian dan Kuburan pun menyerahkan orang-orang mati yang ada di dalamnya. Setiap orang diadili sesuai dengan perbuatan masing-masing » (Wahyu 20:11-13).
Orang-orang yang tidak adil yang dibangkitkan, akan diadili berdasarkan tindakan baik atau buruk mereka, di firdaus terestrial di masa depan.
Pengorbanan Kristus akan memungkinkan orang banyak untuk selamat dari kesusahan besar dan memiliki hidup yang kekal tanpa pernah mati
« Setelah itu, saya melihat suatu kumpulan besar orang. Tidak ada yang bisa menghitung jumlah mereka. Mereka berasal dari semua bangsa, suku, ras, dan bahasa. Mereka memakai jubah putih dan berdiri di hadapan takhta dan Anak Domba itu, sambil memegang daun palem. Mereka terus berseru dengan lantang, ”Kami mendapat keselamatan dari Allah kami, yang duduk di takhta, dan dari Anak Domba.”
Semua malaikat berdiri di sekeliling takhta dan para penatua dan keempat kerub itu. Mereka sujud di depan takhta itu dan menyembah Allah, sambil berkata, ”Amin! Semoga Allah kita yang bijaksana, berkuasa, dan kuat menerima pujian, ucapan syukur, kemuliaan, dan kehormatan untuk selama-lamanya. Amin.”
Maka, salah satu penatua itu bertanya kepada saya, ”Siapa orang-orang yang memakai jubah putih itu? Dari mana mereka?” Saya pun langsung menjawab, ”Tuanku, Tuan yang tahu jawabannya.” Dia berkata, ”Mereka adalah orang-orang yang selamat melewati kesengsaraan besar. Mereka telah mencuci jubah mereka dan membuatnya putih dengan darah Anak Domba. Karena itu, mereka ada di hadapan takhta Allah. Mereka melakukan pelayanan suci bagi-Nya siang malam di bait-Nya. Dan Dia yang duduk di takhta itu akan melindungi* mereka. Mereka tidak akan lapar atau haus lagi. Matahari ataupun panas terik tidak akan menghanguskan mereka. Itu karena Anak Domba, yang ada di dekat takhta, akan menggembalakan mereka. Dia akan menuntun mereka ke sumber air kehidupan. Dan Allah akan menghapus semua air mata mereka.” » (Wahyu 7:9-17).
Kerajaan Allah akan memerintah bumi
« Lalu saya melihat langit baru dan bumi baru. Langit yang lama dan bumi yang lama sudah tidak ada lagi, dan laut juga sudah lenyap. Saya juga melihat Yerusalem Baru, kota suci yang turun dari surga, yaitu dari Allah. Kota ini seperti pengantin perempuan yang didandani untuk menyambut calon suaminya. Saya mendengar suara yang keras dari takhta itu berkata, ”Kemah Allah ada di antara manusia. Dia akan tinggal bersama mereka, dan mereka akan menjadi umat-Nya. Allah akan bersama mereka. Dia akan menghapus semua air mata mereka. Kematian tidak akan ada lagi. Perkabungan, tangisan, ataupun rasa sakit juga tidak akan ada lagi. Hal-hal yang dulu terjadi sudah tidak ada lagi » (Wahyu 21:1-4).
« Orang-orang benar, bersukacitalah karena Yehuwa dan bergembiralah; Kalian semua yang lurus hati, bersoraklah gembira » (Mazmur 32:11)
Orang benar akan hidup selamanya dan orang jahat akan binasa
« Bahagialah orang yang lembut hati, karena mereka akan mewarisi bumi » (Matius 5:5).
« Sebentar lagi, orang jahat tidak akan ada lagi; Saat kamu melihat tempat dia biasa berada, Dia sudah tidak ada di situ. Tapi orang-orang yang lembut hati akan memiliki bumi, Dan mereka akan sangat bahagia karena kedamaian yang limpah. Orang jahat membuat rencana jahat untuk orang benar; Dia menggertakkan gigi karena marah kepadanya. Tapi Yehuwa akan menertawai orang itu, Karena tahu hari kematiannya akan datang. Orang jahat mencabut pedang dan melengkungkan busur panah Untuk menjatuhkan orang yang tertindas dan miskin, Untuk membunuh orang yang hidupnya lurus. Tapi pedang mereka akan menembus jantung mereka sendiri; Busur panah mereka akan dipatahkan. (…) Sebab lengan orang jahat akan dipatahkan, Tapi Yehuwa akan menopang orang benar. (…) Tapi orang jahat akan musnah; Musuh-musuh Yehuwa akan lenyap seperti keindahan padang rumput; Mereka akan lenyap seperti asap. (…) Orang-orang benar akan memiliki bumi, Dan mereka akan tinggal di situ selamanya. (…) Berharaplah kepada Yehuwa dan ikuti jalan-Nya; Dia akan meninggikan kamu, dan kamu akan memiliki bumi. Saat orang jahat dimusnahkan, kamu akan melihatnya. (…) Perhatikanlah orang yang tak bercela, Dan lihatlah orang yang lurus hati, Karena masa depan orang itu akan penuh damai. Tapi semua pelanggar akan dimusnahkan; Orang jahat tidak akan punya masa depan. Orang benar diselamatkan oleh Yehuwa; Dialah benteng mereka di saat susah. Yehuwa akan menolong dan membebaskan mereka. Dia akan membebaskan dan menyelamatkan mereka dari orang jahat, Karena mereka berlindung kepada-Nya » (Mazmur 37:10-15, 17, 20, 29, 34, 37-40).
“Maka ikutilah jalan orang baik Dan teruslah berada di jalan orang benar. Sebab hanya orang lurus hati yang akan tinggal di bumi, Dan hanya orang tanpa cela yang akan menetap di situ. Tapi orang jahat akan dimusnahkan dari bumi, Dan pengkhianat akan dibuang dari situ. (…) Orang benar mendapat berkat, Tapi mulut orang jahat menutup-nutupi kejahatan. Kenangan tentang orang benar membawa berkat, Tapi nama orang jahat akan lenyap » (Amsal 2:20-22; 10:6,7).
Perang akan berhenti akan ada kedamaian di hati
dan di seluruh bumi
« Kalian pernah mendengar kata-kata, ’Kasihilah sesamamu dan bencilah musuhmu.’ Tapi aku berkata kepada kalian: Teruslah kasihi musuh-musuh kalian dan berdoa bagi orang-orang yang menganiaya kalian, supaya kalian menjadi anak-anak dari Bapak kalian yang di surga, karena Dia membuat matahari-Nya terbit untuk orang jahat maupun orang baik, dan menurunkan hujan untuk orang yang benar maupun yang tidak benar. Kalau kalian hanya mengasihi orang yang mengasihi kalian, apa imbalannya bagi kalian? Pemungut pajak juga melakukan itu, kan? Dan kalau kalian hanya menyapa saudara-saudara kalian, apa hebatnya? Orang-orang dari bangsa lain juga melakukan itu, kan? Jadi kalian harus sempurna, seperti Bapak kalian yang di surga sempurna” (Matius 5:43- 48).
“Kalau kalian mengampuni kesalahan orang lain, Bapak kalian yang di surga juga akan mengampuni kalian. Tapi kalau kalian tidak mengampuni kesalahan orang lain, Bapak kalian juga tidak akan mengampuni kesalahan kalian” (Matius 6:14,15).
« Lalu Yesus berkata kepadanya, ”Masukkan pedangmu ke tempatnya, karena semua yang memakai pedang akan mati oleh pedang » » (Matius 26:52).
« Mari lihat apa yang Yehuwa laksanakan, Dia melakukan hal-hal menakjubkan di bumi. Dia menghentikan peperangan di seluruh bumi. Dia mematahkan busur panah dan menghancurkan tombak; Dia membakar kereta-kereta perang » (Mazmur 46:8,9).
« Dia akan menjadi hakim di antara bangsa-bangsa Dan meluruskan masalah bagi banyak bangsa. Pedang mereka akan mereka jadikan pisau bajak, Dan tombak mereka jadi pisau pemangkas. Bangsa tidak akan mengangkat pedang melawan bangsa, Dan mereka tidak akan belajar perang lagi » (Yesaya 2:4).
“Di hari-hari terakhir, Gunung tempat rumah Yehuwa berada Akan berdiri dengan kokoh melebihi puncak gunung-gunung, Dan ditinggikan melebihi bukit-bukit; Orang akan beramai-ramai ke sana. Banyak bangsa akan pergi dan berkata, ”Mari kita naik ke gunung Yehuwa, Ke rumah Allahnya Yakub. Dia akan mengajar kita jalan-Nya, Dan kita akan mengikuti jalan-Nya.” Akan ada hukum yang keluar dari Zion, Dan firman Yehuwa dari Yerusalem. Dia akan menjadi hakim di antara banyak orang Dan meluruskan masalah bagi bangsa-bangsa perkasa di tempat yang jauh. Pedang mereka akan mereka jadikan pisau bajak, Dan tombak mereka jadi pisau pemangkas. Bangsa tidak akan mengangkat pedang melawan bangsa, Dan mereka tidak akan belajar perang lagi. Setiap orang akan duduk di bawah tanaman anggur dan pohon aranya masing-masing; Tidak ada yang akan membuat mereka takut, Karena mulut Yehuwa yang berbala tentara telah mengatakannya » (Mikha 4:1-4).
Akan ada banyak makanan di seluruh bumi
« Akan ada banyak sekali biji-bijian di bumi; Itu akan berlimpah di puncak pegunungan. Kebunnya akan memberi hasil yang limpah seperti hutan di Lebanon, Dan orang-orang di kota akan sebanyak tanaman di bumi » (Mazmur 72:16).
“Dan Dia akan memberi hujan untuk benih yang kalian tanam, dan tanah akan menghasilkan makanan yang berlimpah. Di hari itu, ternak kalian akan makan di padang rumput yang luas” (Yesaya 30:23).
***
Indonesian: Enam Topik Studi Alkitab
Tabel ringkasan lebih dari tujuh puluh bahasa, dengan enam artikel Alkitab penting yang ditulis dalam setiap bahasa…
Table of contents of the http://yomelyah.fr/ website
Bacalah Alkitab setiap hari. Konten ini berisi artikel Alkitab edukatif dalam bahasa Inggris, Prancis, Spanyol, dan Portugis (gunakan Google Terjemahan untuk memilih salah satu bahasa ini, serta bahasa pilihan Anda, untuk memahami isi artikel-artikel ini).
***